Addresses the round-5 finding: the whole-document range that serves a
RANGE-ONLY semantic-token provider derived its columns from UTF-8 byte
counts and sent them unchanged — unlike the inlay path, it skipped
outbound_position. A UTF-16 server receives an invalid end character
for non-ASCII text ("é" is two bytes, one UTF-16 unit) and may reject
the request; since /range is a range-only provider's ONLY pull path,
that means no semantic styling at all.
Both bounds of request_semantic_tokens_range now go through
outbound_position. request_code_action had the identical bug (byte
columns, no conversion) and is fixed in the same stroke — same class,
same one-line shape, commented as such.
Fixture: `rangeonly16` fake mode = rangeonly + negotiated UTF-16 +
STRICT UTF-16 bounds validation on /range (fail-closed: a missing
didOpen record or absent uri also rejects, so the fixture can never
pass vacuously). An env-gated PMACS_FAKE_RANGE_SINK records the
received range for debugging. Test opens a file whose last line ends
in non-ASCII and asserts tokens arrive; verified it bites — with the
conversion removed the wire carries the byte column (13 vs the valid
11), the fake rejects, and the test fails.
Honest note: an earlier bite-check in this session produced a vacuous
pass because short, non-unique edit patterns hit the WRONG json! block
(temporarily regressing the inlay conversion and accidentally
converting code-action). The final diff is anchored uniquely and
verified: inlay unchanged (whitespace only), semantic + code-action
converted, bite-check red/green confirmed against the exact lines.
Gates: fmt + workspace clippy clean; lib 1500; crdt 1672; m4 99;
killring 30; completion 9; GPU 58; git diff --check clean.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>